Idioma:
 

Queridos colegas y amigos:

 

En nombre del Comité Organizador queremos invitaros a la XVII Reunión Ibérica de Cápsula Endoscópica, que se celebrará en el Hotel Beatriz de Toledo, España, el sábado 12 de Enero de 2019.

 

Para nosotros es un honor que se haya elegido Toledo como sede de la reunión, un evento único en el que especialistas de España y Portugal se reúnen para compartir su experiencia y ponerse al día en los avances que han tenido lugar en el ámbito de la cápsula endoscópica durante el año anterior.

 

Pensamos que Toledo, ciudad patrimonio de la humanidad, es un marco incomparable para celebrar el RICE 2019. Sin embargo, el éxito de la reunión depende principalmente de vuestra asistencia y participación activa en las sesiones.

 

La fecha límite para presentación de comunicaciones y casos clínicos será el 30 de noviembre. El formato de presentación y la dirección para envío de trabajos estará pronto disponible en la página web (rice-web.com).

 

Os esperamos!

 

Dr. Julio Valle Muñoz

Coordinador del RICE 2019

Servicio de Aparato Digestivo

Complejo Hospitalario de Toledo

 

 

Queridos colegas y amigos:

 

En nombre del Comité Organizador queremos invitaros a la XVII Reunión Ibérica de Cápsula Endoscópica, que se celebrará en el Hotel Beatriz de Toledo, España, el sábado 12 de Enero de 2019.

 

Para nosotros es un honor que se haya elegido Toledo como sede de la reunión, un evento único en el que especialistas de España y Portugal se reúnen para compartir su experiencia y ponerse al día en los avances que han tenido lugar en el ámbito de la cápsula endoscópica durante el año anterior.

 

Pensamos que Toledo, ciudad patrimonio de la humanidad, es un marco incomparable para celebrar el RICE 2019. Sin embargo, el éxito de la reunión depende principalmente de vuestra asistencia y participación activa en las sesiones.

 

La fecha límite para presentación de comunicaciones y casos clínicos será el 30 de noviembre. El formato de presentación y la dirección para envío de trabajos estará pronto disponible en la página web (rice-web.com).

 

Os esperamos!

 

Dr. Julio Valle Muñoz

Coordinador del RICE 2019

Servicio de Aparato Digestivo

Complejo Hospitalario de Toledo

 

 

Queridos colegas e amigos:

 

Em nome do Comité Organizador queremos convidar vos para XVII Reunião Ibérica de Cápsula Endoscópica, a realizar no Hotel Beatriz de Toledo, Espanha, no sábado 12 de Janeiro de 2019.

 

Para nós é uma honra que se tenha escolhido Toledo como sede da reunião, um evento único em que os especialistas de Espanha e Portugal se reúnem para partilhar a sua experiencia e tomar conhecimento dos avanços que tenham acontecido lugar no ámbito da cápsula endoscópica durante o ano anterior.

 

Toledo, patrimonio da humanidade, é uma cidade com uma grande riqueza histórica e cultural, com mais de 100 museus e monumentos. Por isso, pensamos que é um marco incomparavél para celebrar a RICE 2019. Porém, o éxito da reunião depende principalmente da vossa presença participacão activa nas sessões.

 

A data límite para apresentacão das comunicacões e casos clínicos será o 30 de novembro. O formato da apresentacão e a direcão para envío dos trabalhos está disponivel na página web (rice-web.com).

 

Vos aguardarmos!

 

Dr. Julio Valle Muñoz

Coordinador del RICE 2019

Servicio de Aparato Digestivo

Complejo Hospitalario de Toledo